Questa pagina dice quali contenuti di questo sito sono fotografie di nostri cantieri e quali sono illustrazioni generate con intelligenza artificiale. La pubblichiamo perché è giusto che chi ci sta valutando sappia cosa sta guardando.
Tutte le immagini pubblicate nella sezione Lavori sono fotografie scattate nei nostri cantieri, durante o al termine dei lavori. Nessuna di quelle immagini è generata o ritoccata per rappresentare un risultato che non abbiamo ottenuto.
Se un'immagine mostra un lavoro attribuito a EDIL4, quel lavoro esiste e lo abbiamo fatto noi. Su richiesta possiamo indicare periodo e tipo di intervento.
Nel Journal e in alcune pagine del sito usiamo immagini di ambienti, interni ed esterni, generate con strumenti di intelligenza artificiale. Servono a illustrare un concetto, non a mostrare un cantiere.
Ogni immagine di questo tipo riporta sotto di sé la dicitura immagine illustrativa generata con intelligenza artificiale. Se leggi quella riga, quello che vedi non è un nostro lavoro e non è una fotografia di un luogo reale.
Rientrano in questa categoria anche il video e l'immagine di apertura della home page e le immagini che accompagnano le sei schede dei servizi.
Su questo sito non compaiono persone generate artificialmente presentate come nostri dipendenti, tecnici o collaboratori. Se in passato è successo, quelle immagini sono state rimosse.
Le persone di EDIL4 sono poche e vere. Quando parliamo di squadra intendiamo chi lavora davvero nei nostri cantieri.
Gli articoli del Journal e le pagine informative di questo sito sono redatti con l'ausilio di strumenti di intelligenza artificiale e sono sempre sottoposti a revisione umana prima della pubblicazione.
La revisione riguarda i contenuti tecnici, i riferimenti normativi e i prezzi indicati, e viene svolta da chi in azienda quei lavori li esegue. Non è un controllo di forma: se un dato non regge, l'articolo non esce.
La responsabilità editoriale di quanto pubblicato è di EDIL4 di Ghelan Vasile, che risponde dei contenuti e ha facoltà di approvarli, modificarli o rifiutarli. I riferimenti per contattarci sono in fondo a ogni pagina e nella sezione Contatti.
Il Journal serve a farti capire un problema prima di chiamare qualcuno: cosa lo causa, quali sono le strade possibili, cosa incide sul prezzo. Sono indicazioni generali, riferite ai casi tipici di Torino e provincia.
Non sono un progetto e non sono una perizia. Il tuo caso può cambiare per regolamento comunale, vincoli sull'area, condizioni del terreno o stato dell'edificio, e sono cose che non si vedono da un articolo.
Quando un lavoro richiede una figura abilitata, geologo, geometra, architetto o ingegnere, te lo diciamo prima di iniziare e la coinvolgiamo noi. Il progetto e le pratiche restano in capo al tecnico incaricato dalla proprietà, che se ne assume la responsabilità. Noi eseguiamo, e ci occupiamo di coordinare.
Per lo stesso motivo un preventivo serio non è un numero secco: è una forbice, con dentro le voci che possono farla salire o scendere. Se qualcuno ti dà una cifra sola senza aver visto, non ti sta facendo un favore.
Prezzi, soglie e riferimenti di legge riportati negli articoli provengono da prezzari regionali, testi normativi e fonti pubbliche verificabili, e vengono indicati nel testo quando rilevanti.
Restano comunque valori indicativi a scopo informativo: non sostituiscono un preventivo e non costituiscono consulenza tecnica o legale. Le pratiche edilizie e i progetti strutturali competono al tecnico incaricato dalla proprietà.
Se trovi un dato che ritieni sbagliato, scrivicelo: lo verifichiamo e, se hai ragione, lo correggiamo.
Dal 2 agosto 2026 si applicano gli obblighi di trasparenza previsti dall'articolo 50 del Regolamento europeo sull'intelligenza artificiale, che impone di rendere riconoscibili i contenuti generati artificialmente.
Al di là dell'obbligo, per un'impresa edile la questione è semplice: chi ci sta scegliendo deve poter distinguere un nostro cantiere da un'illustrazione. Preferiamo dirlo noi, in una pagina, invece di lasciare che se lo chieda.